• [  bù kě shōu shi  ]
  • ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ ㄕˊ
  • I SK NH RWGK
  • 形容词成语

不可收拾的意思详解

词语解释

⒈  形容事态严重到无法挽回的地步。

be hopeless; be impossible to pull back; get out of hand;

引证解释

⒈  谓无法整顿。

唐 韩愈 《送高闲上人序》:“泊与淡相遭,頽堕委靡,溃败不可收拾。”

⒉  形容事情坏到不可挽回的地步。

《明史·杨涟传》:“从来乱臣贼子,只争一念,放肆遂至不可收拾。”
巴金 《“豪言壮语”》:“﹝我﹞却没有想到好听的话越讲越多,一旦过了头,就不可收拾。”

国语辞典

⒈  不可挽回或无法善后的局面。

唐·韩愈〈送高闲上人序〉:「泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾。」
宋·陆游〈绍兴府修学记〉:「不幸自周季以来,世衰道微,俗流而不返,士散而无统。乱于杨墨,贼于申韩,大坏于释老,烂漫横流,不可收拾。」

英语翻译

irremediable, unmanageable, out of hand, hopeless

德语翻译

irréparable, irrémédiable, gâchis

法语翻译

unkontrollierbar, unwiederbringlich, völlig verfahren (Adj)​

成语解释

不可收拾

不可收拾词语接龙

  • 1、1.收拾。
  • 2、①拾取:拾掇谷种无余遗。 ②整理;修理:拾掇房间|这些破农具拾掇一下还能用。 ③整治;惩罚:我派人去好好拾掇拾掇他。
  • 3、1.轮流射矢。
  • 4、1.翻检。
  • 5、1.谓收拾遗骨改葬。
  • 6、1.拾取别人扔掉的废品等物。亦用以指拣取史料之类。
  • 7、1.逐级登阶。
  • 8、1.收集。
  • 9、1.拣取。
  • 10、芥:小草。捡拾地上的小草。比喻取之极易:以此取科第,如拾芥耳。
  • 11、1.犹概括。
  • 12、收集某方面的零星材料。多用于文章标题。
  • 13、1.木名。传说用以做棒可杀鬼,用以做器物可压邪。
  • 14、1.什么。
  • 15、1.见"拾尘"。
  • 16、1.收拾,整理。
  • 17、1.见"拾青紫"。 2.见"拾地芥"
  • 18、1.拾取汁水。比喻事情不可能办到。
  • 19、1.犹习诵。
  • 20、1.撞头,用头去撞。
  • 21、1.更迭投壶。
  • 22、1. 拾到的别人遗失的东西。如:拾物招领处。
  • 23、1.重重包裹。
  • 24、①拾取他人的遗失物。也比喻轻而易举:道不拾遗|举秦如鸿毛,取楚若拾遗。 ②补录缺漏。也指补正别人的缺点过失:拾遗汉事|拾遗补缺|补过拾遗。 ③唐代谏官名。

不可收拾的相关查询

不可收拾的意思解释、不可收拾的拼音怎么读?