• [  chú fēi  ]
  • ㄔㄨˊ ㄈㄟ
  • BWG HD
  • 连词

除非的意思详解

词语解释

⒈  表示唯一的条件,常跟“才”、“否则”、“不然”等合用,相当于“只有”

除非在这里修个水库,否则不能解决供水问题。

only if; only when;

⒉  在除…外的任何情况下;除…情况之外。

除非有两个证人作证明,否则,此案不成立。

unless;

⒊  表示不计算在内;除了。

这事除非他,谁也不能告诉。

except;

引证解释

⒈  犹只有。表示唯一的条件。常跟“才、否则、不然”等连用。

唐 吕岩 《五言》诗之五:“要觅长生路,除非认本元。”
元 武汉臣 《玉壶春》第二折:“若要他嫁我 甚黑子,则除非死了 李玉壶。”
《儒林外史》第三二回:“除非少爷赏我个本钱,才可以回家养活母亲。”
老舍 《四世同堂》三八:“除非被人驳得体无完肤,他决不轻易的放弃自己的主张与看法。”

⒉  表示不计算在内。

如:上山那条路除非他,谁也不认识。

国语辞典

⒈  表示唯一的条件。即只有、惟有的意思。

《儒林外史·第五四回》:「瘟奴!除非是你死了,或是做了和尚,这事才行得!」
《红楼梦·第六五回》:「小的知道。若小的不尽心,除非不要这脑袋了。」

英语翻译

only if (..., or otherwise, ...)​, only when, only in the case that, unless

德语翻译

seulement si, à moins que, sauf si

法语翻译

nur wenn

除非(chu fei)同音词

  • 1、黜废[chù fèi ]

    1.废黜,贬退。

  • 2、楚妃[chǔ fēi ]

    1.楚国的王妃。所指因文而异。 2.《楚妃叹》的省称。

  • 3、储妃[chǔ fēi ]

    1.太子之妃。

  • 4、出费[chū fèi ]

    1.拿出费用。

  • 5、除废[chú fèi ]

    1.废除。

  • 6、畜肥[chù féi ]

    1.牲畜肥壮。 2.作肥料用的家禽家畜粪尿。

除非词语接龙

  • 1、1.不正当的行为﹔恶行。
  • 2、1.《六韬.文师》载﹕文王将往渭水边打猎﹐行前占卜﹐卜辞曰﹕"田于渭阳﹐将大得焉﹐非龙非彲﹐非虎非罴﹐兆得公侯。天遣汝师以之佐昌。"后果见太公坐渭水边垂钓﹐与之语而大悦﹐遂同车而归﹐拜为师。古熊罴连称﹐后遂以"非熊"为姜太公代称。
  • 3、1.见"非烟"。
  • 4、1.谓不急之务。 2.佛教语。谓非命之业。特指非命而死﹐包括横死(非由前世之业因﹐实由现世的灾难而死)和夭死(人寿皆有定命﹐不得其定命而早死)。
  • 5、1.《诗.小雅.斯干》﹕"无非无仪﹐唯酒食是议﹐无父母诒罹!"郑玄笺﹕"仪﹐善也。妇人无所专于家事﹐有非﹐非妇人也﹔有善﹐亦非妇人也。"后以"非仪"指妇女的是与非﹐善与恶。《孔子家语.本命》﹕"﹝女子﹞教令不出于闺门﹐事在供酒食而已﹐无阃外之非仪也。"一说为违命专擅﹐无三从之德。参阅马瑞辰《毛诗传笺通释》卷十九。 2.违背礼仪。
  • 6、1.见"非彝"。
  • 7、1.亦作"非夷"。 2.不合常规的法度。
  • 8、1.不义﹐不合乎道义。 2.不合经义﹐违反经义。
  • 9、责备:无可~。
  • 10、1.犹言出乎意外。 2.恶意。
  • 11、1.犹蜚语﹐流言。 2.无礼的话﹔不正经的话。
  • 12、1.非议和称誉。
  • 13、1.怨恨。
  • 14、1.指庆云。
  • 15、1.意外的灾祸。
  • 16、1.反对战争。
  • 17、1.犹非难。
  • 18、1.不但﹔不仅。
  • 19、1.非其职守﹐不是职权范围内的事。
  • 20、1.语出《史记.齐悼惠王世家》﹕"深耕穊种﹐立苗欲疏﹔非其种者﹐鉏而去之。"原指植物的异株﹑劣种。后用以指异民族﹐含有鄙意。
  • 21、全称“阿非利加洲”。在东半球的西南部,西濒大西洋,东临印度洋,北靠地中海。面积3020万平方千米,为世界第二大洲。人口748亿(1996年)。高原面积广大,地势东南高、西北低。绝大部分属热带气候。动植物种类繁多。金刚石、黄金、钴等矿产资源丰富。盛产多种经济作物。居民以黑种人为主,撒哈拉沙漠以北主要是属白种人的阿拉伯人。共有五十五个国家和地区。
  • 22、1.周时人﹐也写作飞子﹐善养马。周孝王召使主养马于汧水﹑渭水之间。后封于秦(今甘肃张家川东)﹐为周的附庸﹐邑之秦﹐使复续嬴氏祀﹐号曰秦嬴﹐是为秦始封之祖。
  • 23、1.诽谤﹔诋毁。非﹐通"诽"。
  • 24、1.非同族之人。

除非的相关查询

除非的意思解释、除非的拼音怎么读?