塞翁失马

拼音：[ sài wēnɡ shī mǎ ]
注音：ㄙㄞˋ ㄨㄥㄕㄇㄚˇ
五笔：PAWF WCN TGI CG ( PAWF ｓ à ｉ )
词性：成语

塞翁失马的意思详解

词语解释

⒈ 边塞一老翁丢了一匹马，人家来安慰他，他却说：“怎么知道这不是福呢？”过了些日子，这匹马竟然带着一匹好马回来了(见于《淮南子·人间》)。比喻暂时受损却可能因此受益，坏事在一定条件下可以变为好事。

英a blessing in disguise; a loss may turn out to be a gain; the old man's loss of horse may be a fortune in disguise;

引证解释

⒈ 后因以“塞翁失马”比喻祸福相倚，坏事变成好事。

引《淮南子·人间训》：“夫祸福之转而相生，其变难见也。近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡，人皆弔之。其父曰：‘此何遽不为福乎？’居数月，其马将骏马而归，人皆贺之。其父曰：‘此何遽不为祸乎？’家富良马，其子好骑，堕而折其髀，人皆弔之。其父曰：‘此何遽不为福乎？’居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战，近塞之人，死者十九，此独以跛之故，父子相保。故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。”
曾慥《类说》卷十七引宋魏泰《东轩笔录·失马断蛇》：“曾布为三司使，论市易被黜，鲁公有柬别之，曰：‘塞翁失马，今未足悲；楚相断蛇，后必有福。’”
宋陆游《长安道》诗：“士师分鹿真是梦，塞翁失马犹为福。”
明吴承恩《赠郡伯养吾范公如京改秩章词》：“楚国亡猿，在事机而叵测；塞翁失马，占福泽之未来。”
清赵翼《述庵司寇新刻大集见贻》诗：“塞翁失马何足惜，先生奇遭在削籍。”

国语辞典

⒈ 古时候边塞上有个老翁，丢了一匹马。别人去安慰他，他却说：「怎么知道不是件好事呢？」过了几个月，这匹马果然带著一匹好马回来了。典出也作「北叟失马」。

引《淮南子·人间》。比喻祸福时常互转，不能以一时论定。宋·陆游〈贺蒋尚书出知婺州启〉：「鲁人获麟以为不祥，虽爱憎之叵测；塞翁失马未必非福，抑倚伏之何常。」《儒林外史·第四〇回》：「萧云仙呼天抢地，尽哀尽礼，治办丧事，十分尽心。却自己叹息道：『人说塞翁失马，未知是福是祸。』」

近因祸得福

塞翁失马（sai weng shi ma）同音词

1、塞翁失马[sài wēnɡ shī mǎ ]
塞：边界险要之处；翁：老头。比喻一时虽然受到损失，也许反而因此能得到好处。也指坏事在一定条件下可变为好事。

塞翁失马词语接龙

1、马步1.马神名。 2.骑兵和步兵。 3.马行进的步子。 4.武术或体操的一种动作。两脚分开与肩齐，大腿放平和小腿约成90度角。此姿势使自己牢稳不动，便于迎击对手。
2、马材1.马的能力。
3、马曹1.管马的官署。多用以指闲散的官职或卑微的小官。 2.犹言马头娘。
4、马槽1.饲马之糟。木制或石制。
5、马草1.马食的草料。
6、马策1.马鞭。
7、马叉1.武器名。叉首左右两刃歧出。
8、马差1.专门骑马传送文件的差役。
9、马蝉1.虫名。一种大知了。
10、马厂1.牧马场。
11、马场1.牧场;养马的场所。 2.跑马场。表演马术或赛马的场地。
12、马超三国蜀汉大将。字孟起，扶风茂陵(今陕西兴平东北)人。父马腾为东汉末割据凉州的军阀。马腾死后领其部属。公元211年攻曹操，在潼关被打败，退据凉州。后被杨阜等驱逐，率兵依附张鲁，继归刘备。蜀汉建立后任骠骑将军。
13、马车1.马拉的车子，或载人，或运货。先秦还用以作战。
14、马尘1.奔马扬起的尘土。
15、马城1.博戏的一种。
16、马乘1.四匹马。
17、马程1.马行之程;旱程。
18、马塍1.合欢的别名。 2.地名。在浙江省余杭县西。宋代以产花著名。
19、马匙1.大汤匙。
20、马齿马的牙齿。因马齿随年龄而增换，故常借作自己年龄的谦称：马齿徒增。
21、马刍1.亦作"马蒭"。 2.喂马的草。
22、马蒭1.见"马刍"。
23、马舡1.见"马船"。
24、马船1.亦作"马舡"。 2.大船;官船。 3.运马的船。

塞翁失马的相关查询

塞翁失马的意思解释、塞翁失马的拼音怎么读？