• [  zhē xiū  ]
  • ㄓㄜ ㄒ一ㄡ
  • OAOP UNH
  • 动词

遮羞的意思详解

词语解释

⒈  掩盖感到羞耻的东西。

无以遮羞。

cover up one’s embarrassment; hide one's shame;

引证解释

⒈  用言语或行动遮掩羞耻、尴尬的景况。

明 冯梦龙 《新灌园·太史家闹》:“一件是那做证见的宝簪,一件要寻箇鬼脸儿与你戴了去遮羞。”
清 黄遵宪 《纪事》诗:“颜甲十重铁,亦恐难遮羞。”
碧野 《没有花的春天》第五章:“裤子破了裆还是用他的一只破袜子补起来遮羞的。”
骆宾基 《生活的意义》:“但当他坐到地上,就又趁势向我们作着鬼脸,把一个眼睛灵捷地挤一下来遮羞。”

国语辞典

⒈  把不宜让人看见的部分盖住。

《老残游记二编·第三回》:「你买的帐幔,给别人遮羞,你买的被褥,给人家盖。」

⒉  掩饰丢脸的事,或补偿别人所受的羞辱。

如:「听到大家都在笑她,她赶紧把手帕盖在脸上遮羞。」

英语翻译

to cover up one's embarrassment, to hush up a scandal

德语翻译

étouffer un scandale

法语翻译

seine Blöße bedecken (V)​

遮羞(zhe xiu)同音词

  • 1、柘袖[zhè xiù ]

    1.柘枝舞者的衣袖。借指舞女。

遮羞词语接龙

  • 1、1.羞涩的面容。 2.害羞。
  • 2、1.形容女子貌美,月见亦羞。
  • 3、1.因害羞而薄红上脸。
  • 4、1.羞愧。
  • 5、1.古代祭祀宴享时进献食物的竹制盛器。
  • 6、1.《国语.鲁语下》:"公父文伯饮南宫敬叔酒,以露睹父为客。羞鳖焉,小,睹父怒。相延食鳖,辞曰:'将使鳖长而后食之。'遂出。文伯之母闻之,怒曰:'吾闻之先子曰:"祭养尸,飨养上宾。"鷩于何有?而使夫人怒也!'遂逐之。五日,鲁大夫辞而复之。"后遂为母教子的典故。
  • 7、1.轻视;鄙薄。
  • 8、1.亦作"羞惭"。 2.羞愧。
  • 9、难为情,耻辱:天下竟有如此人,不知人间还有羞耻事。
  • 10、1.羞辱出丑。
  • 11、1.盛有食物的鼎。
  • 12、1.古代祭祀宴享时进献食物的一种盛器。
  • 13、1.形容女子美丽的眉毛。蛾,指蛾眉。
  • 14、1.对自己或别人的坏处感到羞耻厌恶。
  • 15、1.进献炙肉。燔,通"膰"。古代祭祀用的炙肉。
  • 16、1.羞愧而愤恨。
  • 17、1.饮食和衣服。
  • 18、1.羞愧得流汗。形容十分羞愧的样子。
  • 19、1.羞愧怨恨。
  • 20、1.脸上因羞愧而泛出的红晕。
  • 21、1.不好意思开口。
  • 22、1.羞耻和惭愧。
  • 23、1.羞辱。
  • 24、1.怕见亮光。亦指由视神经衰弱所引起的畏光症状。

遮羞的相关查询

遮羞的意思解释、遮羞的拼音怎么读?