不妨

不妨的意思详解

⒈ 最好还是。

例你不妨现在就告诉他。

英might as well;

⒉ 无任何害处。

例你不妨去碰碰运气。

英there is no harm in;

⒊ 表示怀疑或不确定。

例我不妨说，传导声音的机械装置是完善的。

英would;

⒈ 表示可以、无妨碍之意。

引北齐颜之推《颜氏家训·风操》：“世人或端坐奥室，不妨言笑，盛营甘美，厚供斋食。”
宋梅尧臣《睡意》诗：“花时啼鸟不妨喧，清暑北窗聊避燠。”
明李贽《答刘宪长书》：“纵不落髮，亦自不妨，在彼在此，可以任意。”
闻一多《端节的历史教育》：“准备给孩子们讲的话，不妨到此为止。”

⒉ 不料。

引唐皮日休《陪江西裴公游襄州延庆寺》诗：“更嚮碧山深处问，不妨犹有草茅臣。”

⒊ 很，非常。不妨聪明，即非常聪明。

引《敦煌变文集·丑女缘起》：“性行不妨慈善。”
蒋礼鸿通释：“就是很慈善。”
《景德传灯录·大法眼文益禅师》：“问：‘ 维摩与文殊对谈何事？’师曰：‘汝不妨聪明。’”

⒈ 很、非常。

引《敦煌变文集新书·卷四·丑女缘起》：「门前有一儿郎，性行不妨慈善。」

⒉ 说不定。

引《二程集·河南程氏遗书·卷一九·伊川先生语五》：「惜乎！韩信与项羽，诸葛亮与司马仲达，不曾合战。更得这两个战得几阵，不妨有可观。」

⒊ 可以。

引《三国演义·第三八回》：「此人无礼！便引我等到庄也不妨，何故竟自去了！」
《红楼梦·第一五回》：「若令郎在家难以用功，不妨常到寒舍。」

近可以

⒋ 没关系、不碍事。

引《水浒传·第二回》：「既是如此，且等一等，待我去问庄主太公，肯时但歇不妨。」
《红楼梦·第六回》：「不妨，我教你老一个法子。」

反妨碍有关系

there is no harm in, might as well

il n'y a pas d'inconvénient, à bien pouvoir, rien n'empêche de

1、妨碍使事情不能顺利进行；阻碍：大声说话～别人学习ㄧ这个大柜子放在过道里，～走路。
2、妨蔽1.妨碍，遮蔽。
3、妨害有害于：吸烟～健康ㄧ雨水过多，会～大豆生长。
4、妨克1.迷信者以为因命相﹑时辰﹑方位等凶象而对人造成的灾厄。
5、妨紊1.伤害扰乱。
6、妨贤1.谓阻碍贤者登进。
7、妨要1.妨害要务。
8、妨功害能压抑陷害有功有能的人。
9、祊田1.古代周天子祭祀泰山时因汤沐之需而圈定的地域。后作为封邑赐给郑国，习称"祊田"或"邴田"。周衰，邑地渐废，郑遂以"祊田"与鲁之"许田"交换，而废泰山之祀。
10、仿佯1.亦作"仿洋"。 2.游荡;遨游。
11、仿洋1.见"仿佯"。
12、仿依1.模仿。
13、仿影练习写毛笔字的时候，放在仿纸下照着写的样字。
14、仿造模仿一定的式样制造：这些古瓶都是～的。
15、仿照按照已有的方法或式样去做：～办理ㄧ～苏州园林风格修建花园。
16、仿真１、指利用模型模仿实际系统进行实验研究。２、从外形上模仿逼真的：～手枪。
17、仿纸练习拿毛笔写大字用的纸，多印有格子。
18、仿制仿造：～品。
19、访案1.指下令查办的案件。
20、访办1.调查处理。
21、访别1.造访告别。
22、访泊1.探问泊舟之处。
23、访采1.寻访搜集。
24、访册1.明代对官员考察后记载官员政绩的簿册。

不妨的意思解释、不妨的拼音怎么读？